Untitled-1


2024. 03. 19.  
LIST  MODIFY  DELETE  WRITE  
   Á¦¸ñ: ÀÚ½ÅÀ» °âºñ½ÃÅ´À¸·Î ¾ò´Â Á¸±Í
±Û¾´ÀÌ: ½Å¾Ö  ³¯Â¥: 2014.03.10 10:37:48   Á¶È¸: 5614
ÀÚ½ÅÀ» °âºñ½ÃÅ´À¸·Î ¾ò´Â Á¸±Í

  Humbling Yourself Bring Honor

 

º»¹®¸»¾¸

 "±³¸¸Àº ÆиÁÀÇ ¼±ºÀÀÌ¿ä °Å¸¸ÇÑ ¸¶À½Àº ³Ñ¾îÁüÀÇ ¾ÕÀâÀ̴϶ó"(Àá¾ð 16:18).

"°â¼Õ°ú ¿©È£¿Í¸¦ °æ¿ÜÇÔÀÇ º¸»óÀº Àç¹°°ú ¿µ±¤°ú »ý¸íÀ̴϶ó"(Àá¾ð 22:4).

±³¸¸ÀÇ ¹Ý´ë´Â °â¼ÕÀÔ´Ï´Ù. Çϳª´Ô²²¼­´Â ÇÑ°á°°ÀÌ ±³¸¸ÇÑ »ç¶÷Àº °á±¹ ½ÇÆп¡ À̸£°Ô µÈ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¸»¾¸ÇØ ÁÖ½Ã°í °è½Ê´Ï´Ù. ¹Ý¸é¿¡ °â¼ÕÇÑ »ç¶÷Àº Çϳª´ÔÀ» ±ú´Ý´Â ÀÚÀ̸ç, ±×·Î ÀÎÇÏ¿© Á¸±Í¸¦ ¾ò°Ô µÉ °ÍÀ» ¸»¾¸ÇØ ÁÖ½Ã°í °è½Ê´Ï´Ù. ¼º°æ¿¡¼­ ¸»¾¸ÇÏ°í ÀÖ´Â ±³¸¸(pride)À̶õ ¸»ÀÇ Àǹ̴ "Ä¡ÄѼ¼¿ì´Ù"(lifting up)¶ó´Â ¶æÀ¸·Î °Å¸¸ÇÔ(arrogance), ÀÚ¶ûÇÔ(boasting), ¿À¸¸ÇÔ(haughtiness), ÁÖÁ¦³ÑÀ½(presumption) µî°ú °°Àº Àǹ̸¦ Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

   »çµµ ¹Ù¿ïÀº Çϳª´ÔÀ» ¾ÍÀ¸·Î Áø½ÇÇÑ 'ÀÚ¶û'À» ±ú´ÞÀº »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù. ±×´Â ±â·ÏÇϱ⸦ "ÀÚ¶ûÇÏ´Â ÀÚ´Â ÁÖ ¾È¿¡¼­ ÀÚ¶ûÇ϶ó"(°íÀü 1:31)°í ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ±×´Â "±×·¯³ª ³»°Ô´Â ¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ½ÊÀÚ°¡ ¿Ü¿¡ °áÄÚ ÀÚ¶ûÇÒ °ÍÀÌ ¾øÀ¸´Ï ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¼¼»óÀÌ ³ª¸¦ ´ëÇÏ¿© ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸ø ¹ÚÈ÷°í ³»°¡ ¶ÇÇÑ ¼¼»óÀ» ´ëÇÏ¿© ±×·¯Çϴ϶ó"(°¥ 6:14)°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±×´Â ȸ½É ÀÌÈÄ ºô¸³º¸¼­ 3:3-11À» ÅëÇÏ¿©, Áö³­³¯ ÀÚ½ÅÀÇ ¸ðµç Á¾±³ÀûÀÎ °ø·ÎµéÀÌ ±×¸®½ºµµ¸¦ ¾Æ´Â Áö½Ä¾Õ¿¡¼± ´ÜÁö ¾²·¹±â(¿À¹°, ¹è¼³¹°)¿Í °°´Ù°í °í¹éÇß½À´Ï´Ù.

 ¸ð¼¼´Â ±× °â¼ÕÇÔÀÌ ¼¼»óÀÇ ¸ðµç »ç¶÷µé À§¿¡ ¶Ù¾î³­ Àι°À̾úÀ½À» ¼º°æÀº ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù(¹Î 12:3). ¼Ö·Î¸ó ¶ÇÇÑ °â¼ÕÇÑ »ç¶÷À̾ú½À´Ï´Ù. ±×´Â Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ "³ªÀÇ Çϳª´Ô ¿©È£¿Í¿© ÁÖ²²¼­ Á¾À¸·Î Á¾ÀÇ ¾Æºñ ´ÙÀ­À» ´ë½ÅÇÏ¿© ¿ÕÀÌ µÇ°Ô Çϼ̻ç¿À³ª Á¾Àº ÀÛÀº ¾ÆÀ̶ó  ÃâÀÔÇÒ ÁÙÀ» ¾ËÁö ¸øÇϳªÀÌ´Ù"(¿Õ»ó 3:7)¶ó°í °í¹éÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ´ÙÀ½Àº ½Å¾à¼º°æ Áß¿¡¼­ ¿¹¼ö´ÔÀÇ °â¼ÕÀ» ³ªÅ¸³½ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î ±¸ÀýÀÔ´Ï´Ù. "±×´Â ±Ùº» Çϳª´ÔÀÇ º»Ã¼½Ã³ª Çϳª´Ô°ú µ¿µî µÊÀ» ÃëÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿©±âÁö ¾Æ´ÏÇÏ½Ã°í ¿ÀÈ÷·Á Àڱ⸦ ºñ¿ö Á¾ÀÇ Çüü¸¦ °¡Áö»ç »ç¶÷µé°ú °°ÀÌ µÇ¼Ì°í »ç¶÷ÀÇ ¸ð¾çÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª»ç Àڱ⸦ ³·Ã߽ðí Á×±â±îÁö º¹Á¾ÇϼÌÀ¸´Ï °ð ½ÊÀÚ°¡¿¡ Á×À¸½ÉÀ̶ó"(ºô 2:6-8).

¼º°æ ȸȭ ¹é°ú»çÀü(Pictorial Encyclopedia of the Bible)¿¡¼­, °â¼ÕÀ̶õ ¿ÀÁ÷ ¼º°æ ¾È¿¡¼­¸¸ ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ö(virtue)À̶ó°í ¸»ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸ðµç ºñ ¼º°æÀûÀÎ Á¾±³µéÀº ±×µéÀÌ Ãß±¸ÇÏ´Â ÀÚ¶ûÀÇ Çüųª ȤÀº ÀںνÉÀ» °­Á¶ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼º°æÀÌ ÂüµÈ ±×¸®½ºµµÀε鿡°Ô ¿ä±¸ÇÏ´Â °â¼ÕÀº ´ÜÁö ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÇ ÀÎÁ¤À» Ãß±¸ÇÏ´Â °¡½ÄÀû °â¼ÕÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ º»°ú¸¦ ÅëÇÏ¿© Àá¾ð ¸»¾¸ÀÌ Á¤ÀÇÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÚ¶û°ú °â¼Õ¿¡ ´ëÇؼ­ °øºÎÇØ º¸µµ·Ï ÇսôÙ.

±³¸¸ÀÇ ¾Õ±æÀº ÆиÁÀÌ´Ù

 "¿©È£¿Í²²¼­ ¹Ì¿öÇϽô °Í °ð ±×ÀÇ ¸¶À½¿¡ ½È¾îÇϽô °ÍÀÌ ¿¹´Ò°ö °¡ÁöÀÌ´Ï, °ð ±³¸¸ÇÑ ´«°ú °ÅÁþµÈ Çô¿Í ¹«ÁËÇÑ ÀÚÀÇ ÇǸ¦ È긮´Â ¼Õ°ú, ¾ÇÇÑ °è±³¸¦ ²ÒÇÏ´Â ¸¶À½°ú »¡¸® ¾ÇÀ¸·Î ´Þ·Á°¡´Â ¹ß°ú, °ÅÁþÀ» ¸»ÇÏ´Â ¸Á·ÉµÈ ÁõÀΰú ¹× ÇüÁ¦ »çÀ̸¦ ÀÌ°£ÇÏ´Â ÀÚÀ̴϶ó"(Àá 6:16-19).

 Çϳª´ÔÀº °ÅÁþ¸»À̳ª »ìÀÎÀ» ¹Ì¿öÇϽô °Íó·³ ±³¸¸À» ¹Ì¿öÇϽʴϴÙ. ±×·¸Áö¸¸ Çö´ëÀεéÀº ¸í¿¹(fame)³ª ÀÚ¸¸(pride)À» ¿ÀÈ÷·Á ¼±¸ÁÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ¿¬¿¹°è ÀâÁöÀÇ Ç¥Áö¿¡ ½Ç¸° ¸ðµ¨ »çÁøÀ̳ª ¼ö¸¹Àº ¿©·¯ ´Ù¸¥ ÀâÁöµé¿¡ ½Ç¸° ¹Ì³àµé »çÁøÀ̳ª ȤÀº À°Ã¼¹Ì¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â ³²¼ºµéÀÇ »çÁøÀ» ¿ì¸®´Â ÈçÈ÷ º¸°Ô µË´Ï´Ù. °ÅÀÇ ´ëºÎºÐ ÀÌ·± ¸ðµ¨µéÀÇ »çÁøÀº, ÀڽŵéÀÇ ¸ö¸Å³ª ¾ó±¼ ½ÉÁö¾î ´«ÁþÇ¥Á¤¿¡¼­µµ ±×µé ÀÚ½ÅÀÇ ±³¸¸ÇÔÀ» ±³¹¦È÷ dz±â°í ÀÖ´Ù´Â ÀλóÀ» ¿ì¸®¿¡°Ô ½É¾îÁÝ´Ï´Ù. ÀÌ ¸ðµç °ÍÀº ´ëÁߵ鿡°Ô Áö³ªÄ£ Ç㿵½ÉÀ̳ª ±³¸¸°ú ÀÚ¸¸½ÉÀ» Á¶ÀåÇϸç, ±×°ÍµéÀ» ¼±¸ÁÇÏ´Â ¸¶À½À» ¿ì¸®¿¡°Ô ºÒ·¯ ÀÏÀ¸Å°´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í °á±¹¿£ ¿ì¸® ¿µÈ¥À» ÆиÁÀ¸·Î À̲ø°Ô µÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 "´«ÀÌ ³ôÀº °Í°ú ¸¶À½ÀÌ ±³¸¸ÇÑ °Í°ú ¾ÇÀÎÀÌ ÇüÅëÇÑ °ÍÀº ´Ù Á˴϶ó"(Àá 21:4).

¾ÇÇÑ ¹üÁËÀÚÀÇ Æ¯Â¡Àº ¿À¸¸ÇÑ Åµµ¿Í ±³¸¸ÇÑ ´«ºûÀÔ´Ï´Ù.

 "±³¸¸ÀÌ ¿À¸é ¿åµµ ¿À°Å´Ï¿Í °â¼ÕÇÑ ÀÚ¿¡°Ô´Â ÁöÇý°¡ ÀÖ´À´Ï¶ó"(Àá 11:2).

±³¸¸ÇÑ »ç¶÷Àº °¡¸£Ä¥ ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ±×µéÀº ½º½º·Î ¸ðµç °ÍÀ» ´Ù ¾Æ´Â ÀÚó·³ ÇൿÇϸç À¯½ÄÇÑ Ã´ °¡ÀåÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª °â¼ÕÇÑ »ç¶÷Àº ÀÚ½ÅÀÌ ¸ð¸£´Â °Í¿¡ ´ëÇؼ­ Áú¹®ÇÏ´Â °ÍÀ» ºÎ²ô·¯¿öÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

 "±³¸¸¿¡¼­´Â ´ÙÅù¸¸ ÀϾ »ÓÀ̶ó ±Ç¸éÀ» µè´Â ÀÚ´Â ÁöÇý°¡ ÀÖ´À´Ï¶ó"(Àá 13:10).

¸¸ÀÏ ¹æ ¾È¿¡ ±³¸¸ÇÑ ÀÚµé·Î °¡µæ Â÷ ÀÖ´Ù°í »ó»óÇØ º¸½Ê½Ã¿À. °¢ÀÚ Àú¸¶´Ù ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÌ ÁÖ¸ñÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ±â¸¦ ¿øÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ¹«µµ ³²ÀÇ À̾߱â´Â µéÀ¸·Á ÇÏÁö ¾Ê°í ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ Àú¸¶´Ù ¹ß¾ðÇϱ⸦ ¿øÇÏ¸ç ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô ÀÎÁ¤¹Þ±â¸¦ ¿øÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¸ÓÁö¾Ê¾Æ °Å±â¿¡´Â ³íÀï°ú ´ÙÅùÀÌ ÀϾ°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 "¹Ì·ÃÇÑ ÀÚ´Â ±³¸¸ÇÏ¿© ÀÔÀ¸·Î ¸Å¸¦ ÀÚûÇÏ°í ÁöÇý·Î¿î ÀÚÀÇ ÀÔ¼úÀº Àڱ⸦ º¸ÀüÇÏ´À´Ï¶ó"(Àá 14:3).

 ÀÌ ±¸ÀýÀº ¹Ì·ÃÇÑ ÀÚ´Â ±×ÀÇ ±³¸¸À¸·Î ÀÎÇØ Àڱ⠽º½º·Î¿¡°Ô È­¸¦ °¡Á®¿Ã ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¸»¾¸ÇØ ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ¸¶À½ÀÌ ±³¸¸°ú ÀÚ¶ûÀ¸·Î °¡µæ Âù ÀÚ´Â ½Î¿òÀ» À¯¹ßÇÕ´Ï´Ù. ±×´Â ÀÚ½ÅÀ» À§ÇÏ¿© ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀ» ¿ø¼ö·Î »ï°Ô µË´Ï´Ù. ÀÌ¿Í ¹Ý´ë·Î ÁöÇý·Î¿î ÀÚ´Â ±×ÀÇ ¸»·Î ¾î·Á¿òµéÀ» ¹þ¾î³ª´Â ¹æ¹ýÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Â ÀÚÀÔ´Ï´Ù.

"¹«¸© ¸¶À½ÀÌ ±³¸¸ÇÑ ÀÚ¸¦ ¿©È£¿Í²²¼­ ¹Ì¿öÇϽóª´Ï ÇÇÂ÷ ¼ÕÀ» ÀâÀ»Áö¶óµµ ¹úÀ» ¸éÇÏÁö ¸øÇϸ®¶ó"(Àá 16:5).

±³¸¸ÇÑ »ç¶÷Àº Çϳª´Ô²² ÀÎÁ¤À» ¹ÞÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù. ±×´Â ¸¶Ä¡ ÀÚ½ÅÀÌ Çϳª´ÔÀÎ ¾ç ÇൿÀ» ÇÕ´Ï´Ù. ¸¸ÀÏ ¹æ¾È¿¡ ±× ³ª¶ó ÀÓ±ÝÀÌ ÇÔ²² ¾É¾Æ ÀÖ´Ù°í »ó»óÇØ º¸½Ê½Ã¿À. »ç¶÷µéÀº ±×ÀÇ ¾Õ¿¡¼­ ±³¸¸ÇÑ ÇൿÀ̳ª Å«¼Ò¸®³ª ÀÚ±â ÀÚ¶ûÀ» µå·¯³»´Â ´ë½Å °â¼Õ°ú ÀáÀáÇÔ°ú Á¤ÁßÇÑ Åµµ¸¦ º¸ÀÌ·Á ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÀÚ¸¸½ÉÀ¸·Î °¡µæÇÑ ÀÚ´Â Çϳª´ÔÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ·Á µéÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ½ÉÁö¾î ±×´Â Çϳª´ÔÀ» »ý°¢ÇÏ·Á µéÁöµµ ¾Ê½À´Ï´Ù.(½Ã 14:1).

 "±³¸¸Àº ÆиÁÀÇ ¼±ºÀÀÌ¿ä °Å¸¸ÇÑ ¸¶À½Àº ³Ñ¾îÁüÀÇ ¾ÕÀâÀ̴϶ó °â¼ÕÇÑ ÀÚ¿Í ÇÔ²² ÇÏ¿© ¸¶À½À» ³·Ãß´Â °ÍÀÌ ±³¸¸ÇÑ ÀÚ¿Í ÇÔ²²ÇÏ¿© Å»Ãë¹°À» ³ª´©´Â °Íº¸´Ù ³ªÀ¸´Ï¶ó"(Àá 16:18-19).

 ¸¶¾à ¹Ð°Å·¡ ÀÚµéÀº º¸¼®°ú È­·ÁÇÑ °í±ÞÀÇ»óÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ ¸öÀ» Ä¡ÀåÇÏ°í ³ªÅ¸³³´Ï´Ù. ÇÑÆíÀ¸·Î, ´ëºÎºÐ °¡³­ÇÑ »ç¶÷µéÀÌ °ÅÁÖÇÏ´Â ±æ°Å¸®¿¡¼­´Â °æ°ÇÇÑ ¿©ÀεéÀÌ ³ë¼÷ÀÚµéÀ» À§ÇÏ¿© À½½ÄÀ» Á¦°øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸¶¾à °Å·¡ÀÚµéÀº °á±¹ üÆ÷µÇ¾î ó¹úÀ» ¹Þ°í Çü¹«¼Ò ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡°Ô µË´Ï´Ù. ¹Ý¸é¿¡, Á¶¿ëÈ÷ °¡³­ÇÑ ÀÌ¿ôµéÀ» À§ÇÏ¿© ±¸Á¦¿¡ Èû¾²´Â °æ°ÇÇÑ ¿©ÀεéÀÇ ±× ¾Æ¸§´Ù¿î ´öÀº ¸¹Àº »ç¶÷¿¡°Ô Å« °¨È­¸¦ ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å³ °ÍÀÌ°í, ¸¹Àº Ī¼ÛÀ» ¹Þ°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ¿Í °°Àº Àº¹ÐÇÏ°Ô ¼±À» ÇàÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº Áø½Ç·Î ¼¼»ó¿¡ ¾î¶² ºÎÀڵ麸´Ùµµ ¿µÀûÀ¸·Î ´õ¿í ºÎÇÑ »ç¶÷µéÀÔ´Ï´Ù.

 "»ç¶÷ÀÇ ¸¶À½ÀÇ ±³¸¸Àº ¸ê¸ÁÀÇ ¼±ºÀÀÌ¿ä °â¼ÕÀº Á¸±ÍÀÇ ±æÀâÀ̴϶ó"(Àá 18:12).

  ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀڽŵéÀº °áÄÚ Ã¼Æ÷µÇÁö ¾ÊÀ¸¸®¶ó´Â È®½ÅÀ» °¡Áö°í ¿Ïº®ÇÑ ¹üÁ˸¦ µµ¸ðÇÕ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ±×µéÀº ±âȸ¸¦ µû¶ó ´ã´ëÈ÷ ¹üÁ˸¦ ½ÇÇàÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¼º°øÀ» Àå´ãÇÏ´ø ±³¸¸ÇÑ ±×µéÀº ÀÚ»êµéÀÇ ÁË·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ó¹úÀ» ¹Þ°Ô µÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¹Ý¸é, ¿­½ÉÈ÷ ÀÏÇÏ¸ç »ì¾Æ°¡´Â °â¼ÕÇÑ »ç¶÷µéÀº °á±¹ Á¸±Í¸¦ ¾ò°Ô µË´Ï´Ù. Ȥ ¶§·Î´Â ±×°¡ Á×Àº ÈÄ¶óµµ Á¸±Í°¡ µû¸£°Ô µË´Ï´Ù.

"¹«·ÊÇÏ°í ±³¸¸ÇÑ ÀÚ¸¦ À̸§ÇÏ¿© ¸Á·ÉµÈ ÀÚ¶ó Çϳª´Ï ÀÌ´Â ³ÑÄ¡´Â ±³¸¸À¸·Î ÇàÇÔÀ̴϶ó"(Àá 21:24).

³Ã¼ÒÀÚ(scoffer)´Â ³²À» Á¶·ÕÇÏ¸ç ¸ð¿åÇÏ´Â ÀÚÀÔ´Ï´Ù. ±×´Â ¹«·ÊÇÏ°í, Áö³ªÄ¡°Ô ÀÚ¸¸(self-confident)ÇÏ°í, ½±°Ô Çãdz°ú ÀÚ¶ûÇϱ⸦ ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù. ½ÃÆí 1:1Àº À̸£±â¸¦ °æ°ÇÇÑ »ç¶÷Àº ³²À» °æ¸êÇϰųª ³Ã¼ÒÇÏ´Â ÀÚ(scornful)¿Í ÇÔ²² ¾î¿ï¸®°Å³ª ÀÚ¸®¿¡ ÇÔ²² ¾ÉÁö ¾Ê´Â´Ù°í ¸»¾¸ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

"°â¼Õ°ú ¿©È£¿Í¸¦ °æ¿ÜÇÔÀÇ º¸»óÀº Àç¹°°ú ¿µ±¤°ú »ù¸íÀ̴϶ó"(Àá 22:4).

 º£µå·Î(º¦Àü 5:6)¿Í ¾ß°íº¸(¾à 4:10)´Â ¹Ï´Â ÀÚµéÀÌ Àü´ÉÇϽŠÇϳª´ÔÀÇ ¼Õ±æ ¾Æ·¡ °â¼ÕÈ÷ ÀÚ½ÅÀ» ³·Ãâ ¶§ °á±¹ Çϳª´Ô²²¼­ ±×µéÀ» ³ôÀÌ½Ç °ÍÀ» µ¿ÀÏÇÏ°Ô ¸»¾¸ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ý¸é¿¡, ¼¼»óÀº ½º½º·Î ÀÚ½ÅÀ» ³ôÀÌÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾Æ¹«µµ ±×¸¦ ³ôÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù°í °¡¸£Ä¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀλýÀº ¿ÀÁ÷ »ì¾Æ ÀÖÀ» µ¿¾ÈÀÇ Àϸ¸ ÁßÈ÷ ¿©°å±â¿¡  ¿µ¸®ÇÏ°Ô ´ëóÇÏ´Â °ÍÀÌ ½Â¸®ÀÇ »îÀ̶ó°í °¡¸£Ä¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù. °â¼ÕÇÏ°Ô ³·¾ÆÁø  ÀÚ´Â ½ÇÆÐÀÚ¶ó°í °¡¸£Ä¡´Â °ÍÀÌ ÀÌ ¼¼»ó »ç¶÷µéÀÇ ÀϹÝÀûÀÎ »ç°íÀÔ´Ï´Ù.

 "»ç¶÷ÀÌ ±³¸¸ÇÏ¸é ³·¾ÆÁö°Ô µÇ°Ú°í ¸¶À½ÀÌ °â¼ÕÇÏ¸é ¿µ¿¹¸¦ ¾òÀ¸¸®¶ó"(Àá 29:23).

 ¿À¸¸ÇÑ ÀÚÀÇ ±³¸¸Àº °á±¹ Àڱ⠽º½º·Î¸¦ ÆĸêÀÇ ±æ·Î À̲ø°Ô µË´Ï´Ù. ¹Ý¸é¿¡ °â¼ÕÇÏ¿© ÀÚ½ÅÀÇ ¾÷ÀûÀ̳ª ´É·ÂÀ» ÀÚ¶ûÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù ÇÒÁö¶óµµ ±×·¯ÇÑ »ç¶÷Àº °á±¹ ±×°¡ ¾î¶°ÇÑ »ç¶÷À̾ú´Â°¡¿¡ ´ëÇؼ­ ÀÎÁ¤ÇÔÀ» ¹Þ´Â ³¯ÀÌ ¹Ýµå½Ã µ¹¾Æ ¿À°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

"Áø½Ç·Î ±×´Â °Å¸¸ÇÑ ÀÚ¸¦ ºñ¿ôÀ¸½Ã¸ç °â¼ÕÇÑ ÀÚ¿¡°Ô ÀºÇý¸¦ º£Çª½Ã³ª´Ï"(Àá 3:34).

¿ì¸® Çϳª´ÔÀº ±× ½É·ÉÀÌ °â¼ÕÇÏ°í ¿ÂÀ¯ÇÑ ÀÚ¿¡°Ô ±×ÀÇ ÀºÇý¸¦ º£Çª½Ã´Â ºÐÀ̽ʴϴÙ. ±× ÈǸ¢ÇÑ º»º¸±â¸¦ ´©°¡º¹À½ 2:36-38¿¡¼­ ãÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¬·ÎÇÑ °úºÎ ¾È³ª(Anna)´Â ¿¹·ç»ì·½ ¼ºÀü ¾È¿¡¼­ Àü½ÉÀ¸·Î  ±âµµÇÏ¸ç ±×³àÀÇ ¿©»ýÀ» º¸³»°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ¹ã³·À¸·Î ±Ý½ÄÇÏ°í Çϳª´ÔÀ» °æ¹èÇÏ°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¼ö¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ±× ¼ºÀüÀ» ¿¹¹èÇϱâ À§ÇØ µå³ªµé¾ú°í ±×µé Áß¿¡´Â Á¾±³ÁöµµÀÚµé°ú ºÎÇÑ Àڵ鵵 ÀÖ¾úÁö¸¸ ¾Æ¹«µµ ±×³à¸¦ °Åµé¶°º¸Áö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ±×³à´Â º¸À߰;ø°í  ´Ä°í °¡³­Ç߱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª Çϳª´Ô²²¼­´Â ±×³à¸¦ ¹°¸®Ä¡½ÃÁöµµ Àú¹ö¸®½ÃÁöµµ ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ±³¸¸ÇÑ »ç¶÷µé ´ë½Å ±×³à¸¦ ÅÃÇϼżŠ¸Þ½Ã¾Æ¸¦ °è½ÃÇØ Áֽðí ÀÚ½ÅÀÇ ´«À¸·Î Á÷Á¢ ±×¸¦ ´ë¸éÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çã¶ôÇØ Áּ̽À´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¿ì¸®´Â °â¼ÕÇÏ°í °æ°ÇÇÑ ÀÌ ¿©ÀÎÀ» ÅëÇÏ¿© ¿¹·ç»ì·½ÀÇ ±¸¼ÓÀ»  ¹Ù¶ó´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô  ¾Æ±â ¸Þ½Ã¾Æ¿¡ ´ëÇؼ­ Áõ¾ðÇß´ø »ç½ÇÀ»  ¼º°æ±â·ÏÀ» ÅëÇÏ¿© ã¾Æ º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù(38Àý). ÀÌ ¾ó¸¶³ª ³î¶ó¿î ÀºÇý¿Í ÃູÀԴϱî!

¶ÇÇÑ ´©°¡º¹À½ 2:8-20¿¡¼­ ¿ì¸®´Â µé¿¡¼­ ¾çÀ» ÁöÅ°´ø  ¸ñÀڵ鿡°Ô¼­ µ¿ÀÏÇÑ »ç½ÇÀ» ¹ß°ßÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ÀÌó·³ Çϳª´Ô²²¼­´Â ¿ì¸® Àΰ£µé¿¡°Ô ±¸ÁÖÀÇ Åº»ý ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇÏ½Ç ¶§ ¼¼»óÀÇ ºÎÇÑ ÀÚ³ª Á¾±³ÁöµµÀÚµé°ú °°Àº ±³¸¸ÇÑ ÀÚµé ´ë½Å ¸Å¿ì ºñõÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ô ±× ±â»Û ¼Ò½Ä(good news)À» ÀüÇØ Áּ̽À´Ï´Ù. Çϳª´Ô²²¼­´Â ¿À´Ã ³¯¿¡µµ ±³¸¸ÇÑ ÀÚµéÀ» ¹°¸®Ä¡½Ã°í °â¼ÕÇ× Àڵ鿡°Ô ÀºÇý¸¦ ³ªÅ¸³»½Ê´Ï´Ù. ºÎÇÑ ÀÚµé°ú  ½º½º·Î¸¦ ºÎÁ·ÇÔÀÌ ¾ø´Ù°í ÀÚ¸¸ÇÏ´Â ÀÚµéÀº  Çϳª´Ô²²¼­ ¿ì¸®¸¦ À§ÇØ º¸³»½Å ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ¹èôÇÏÁö¸¸, ¼¼»ó¿¡¼­ °¡³­ÇÏ°í ¼Ò¿ÜµÇ°í ¸¶À½ÀÌ ³·¾ÆÁø ÀÚµéÀº ±×¸®½ºµµ¸¦ ÇÊ¿ä·Î Çϸç ÀÚ½ÅÀÇ ±¸ÁÖ·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í ¹Ï°Ô µÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ¼±ÁöÀÚ ¿¹·¹¹Ì¾ß´Â "¿©È£¿Í²²¼­ ÀÌ¿Í °°ÀÌ ¸»¾¸ÇϽõÇ

 ÁöÇý·Î¿î ÀÚ´Â ±×ÀÇ ÁöÇý¸¦ ÀÚ¶ûÇÏÁö ¸»¶ó ¿ë»ç´Â ±×ÀÇ ¿ë¸ÍÀ» ÀÚ¶ûÇÏÁö ¸»¶ó ºÎÀÚ´Â ±×ÀÇ ºÎÇÔÀ» ÀÚ¶ûÇÏÁö ¸»¶ó. ÀÚ¶ûÇÏ´Â ÀÚ´Â ÀÌ°ÍÀ¸·Î ÀÚ¶ûÇÒÁö´Ï °ð ¸íöÇÏ¿© ³ª¸¦ ¾Æ´Â °Í°ú ³ª ¿©È£¿Í´Â »ç¶û°ú Á¤ÀÇ¿Í °øÀǸ¦ ¶¥¿¡ ÇàÇÏ´Â ÀÚÀÎ ÁÙ ±ú´Ý´Â °ÍÀÌ¶ó ³ª´Â ÀÌ ÀÏÀ» ±â»µÇϳë¶ó ¿©È£¿ÍÀÇ ¸»¾¸À̴϶ó"(·½ 9:23-24)°í ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

   "¿©È£¿Í¸¦ °æ¿ÜÇÏ´Â °ÍÀº ÁöÇýÀÇ ÈÆ°è¶ó °â¼ÕÀº Á¸±ÍÀÇ ±æÀâÀ̴϶ó"(Àá 15:33).

 

   ´©±¸µçÁö Çϳª´Ô ¾Õ¿¡ Á¸±Í¸¦ ¾òÀ¸·Á¸é ¹Ýµå½Ã °â¼ÕÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¼Ö·Î¸óÀº ±×°¡ ºÎÄ£ ´ÙÀ­À¸·ÎºÎÅÍ ¿ÕÀ§¸¦ ¹°·Á¹Þ°Ô µÇ¾úÀ» ¶§ Çϳª´Ô ¾Õ¿¡ ³ª¾Æ°¡ °â¼ÕÈ÷ ±× ÀÚ½ÅÀÇ ¸¶À½À» ³·Ãß°í ÀÌó·³ °í¹éÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

 

   "³ªÀÇ Çϳª´Ô ¿©È£¿Í¿© ÁÖ²²¼­ Á¾À¸·Î Á¾ÀÇ ¾Æ¹öÁö ´ÙÀ­À» ´ë½ÅÇÏ¿© ¿ÕÀÌµÇ°Ô Çϼ̻ç¿À³ª  Á¾Àº ÀÛÀº ¾ÆÀ̶ó ÃâÀÔÇÒ ÁÙÀ» ¾ËÁö ¸øÇÏ°í, ÁÖ²²¼­ ÅÃÇϽŠ¹é¼º °¡¿îµ¥ ÀÖ³ªÀÌ´Ù ±×µéÀº Å« ¹é¼ºÀ̶ó ¼öÈ¿°¡ ¸¹¾Æ¼­ ¼¿ ¼öµµ ¾ø°í ±â·ÏÇÒ ¼öµµ ¾ø»ç¿À´Ï"(¿Õ»ó 3:7-8) Çϳª´Ô²²¼­´Â  ¼Ö·Î¸óÀÇ ÀÌ¿Í °°Àº °â¼ÕÇÑ ¸¶À½À» ±â»µÇÏ½Ã°í ³ÑÄ¡´Â ÃູÀ» ±×¿¡°Ô ³»·Á Áּ̽À´Ï´Ù. "¼Ö·Î¸óÀÌ ÀÌ°ÍÀ» ±¸ÇϸŠ±×¸»¾¸ÀÌ ÁÖÀÇ ¸¶À½¿¡ µçÁö¶ó. ÀÌ¿¡ Çϳª´ÔÀÌ ±×¿¡°Ô À̸£½ÃµÇ ³×°¡ ÀÌ°ÍÀ» ±¸Çϵµ´Ù Àڱ⸦ À§ÇÏ¿© Àå¼öÇϱ⸦ ±¸ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ¸ç ºÎµµ ±¸ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϸç Àڱ⠿ø¼öÀÇ »ý¸íÀ» ¸êÇϱ⵵ ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í  ¿ÀÁ÷ ¼Û»ç¸¦ µè°í ºÐº°ÇÏ´Â ÁöÇý¸¦ ±¸ÇÏ¿´À¸´Ï, ³»°¡ ³× ¸»´ë·Î ÇÏ¿© ³×°Ô ÁöÇý·Ó°í ÃѸíÇÑ ¸¶À½À» ÁÖ³ë´Ï ³× ¾Õ¿¡µµ ³Ê¿Í °°Àº ÀÚ°¡ ¾ø¾ú°Å´Ï¿Í ³× µÚ¿¡µµ ³Ê¿Í °°Àº ÀÚ°¡ ÀϾÀÌ ¾øÀ¸¸®¶ó. ³»°¡ ¶Ç ³×°¡ ±¸ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÑ ºÎ±Í¿Í ¿µ±¤µµ ³×°Ô ÁÖ³ë´Ï ³× Æò»ý¿¡ ¿Õµé Áß¿¡ ³Ê¿Í °°Àº ÀÚ°¡ ¾øÀ» °ÍÀ̶ó"(¿Õ»ó 3:10-13).

 

   "²ÜÀ» ¸¹ÀÌ ¸Ô´Â °ÍÀÌ ÁÁÁö ¸øÇÏ°í ÀÚ±âÀÇ ¿µ¿¹¸¦ ±¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇêµÇ´Ï¶ó"(Àá 25:27).

 

   ¿©·¯ ¹ø °­Á¶ÇÏÁö¸¸ °â¼ÕÇÑ »ç¶÷Àº ³² ¾Õ¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ °øÀ» Àü½ÃÇϰųª »Ë³»Áö ¾ÊÀ¸¸ç ÀÚ¶ûÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ» ½º½º·Î ĪÂùÇÏ´Â °Í º¸´Ù ŸÀÎÀ¸·ÎºÎÅÍ ÄªÂùÀ» µè°Ô µÉ ¶§ ±×°ÍÀÌ¾ß ¸»·Î ÁøÁ¤À¸·Î °¡Ä¡ ÀÖ´Â ÀÏÀ̸ç Å« Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

   ½º½º·Î ÀÚ¶û°ú °â¼ÕÀ» äÁ¡ÇØ º¸±â

 

   ´ÙÀ½ÀÇ °£·«ÇÑ Áú¹®µéÀº ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÌ ¾ó¸¶³ª ±³¸¸ÇÑ °¡¸¦ Àϱú¿ö Áִµ¥ µµ¿òÀ» ÁÙ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌÁß¿¡¼­ ³ª ÀÚ½ÅÀÌ ÇØ´çµÈ´Ù°í »ý°¢µÇ´Â Ç׸ñÀ» °ñ¶ó º¸½Ê½Ã¿À.

 

   (   ) ³ª´Â ¸»À» ¸¹ÀÌ Çϸç Á¾Á¾ ³²ÀÇ ¸»À» ÁߴܽÃŲ´Ù. ³ª´Â »ç¶÷µéÀÌ ³»°¡ ´©±¸ÀÎÁö¸¦ ¾Ë¾ÆÁֱ⸦ ¿øÇϸç, ³»°¡ ¾ó¸¶³ª Áß¿äÇÑ »ç¶÷µéÀ» ¸¹ÀÌ ¾Ë°í ÀÖÀ¸¸ç, ³»°¡ ¾ó¸¶³ª ¹Ú½ÄÇÑ °¡¸¦ ¾Ë¾ÆÁֱ⠿øÇÑ´Ù.

   (   ) ³ª´Â ¾î¶² »ç¶÷ÀÌ ³ª¿Í µ¿ÀÇÇÏÁö ¾Ê°Å³ª ȤÀº ³ªÀÇ À߸øÀ» ÁöÀûÇÏ·Á ÇÒ ¶§ À̸¦ ºÒÄèÈ÷ ¿©±â°Å³ª È­¸¦ ³½´Ù.

   (   ) ³ª´Â »ç¶÷µéÀÌ ³ª¿Í ´ëÈ­ÇÏ·Á ÇÒ ¶§ ±×ÀÇ ¸»À» µéÀ¸·Á°í ÇÏ´Â ´ë½Å ´ë²ÙÇÒ ¸»À» ¸ÕÀú »ý°¢ÇÑ´Ù.

   (   ) ³ª´Â ³ª¿Í ÀÎÁ¾ÀÌ ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀ» ½È¾îÇÑ´Ù.

   (   ) ³ª´Â Á˸¦ ¹üÇÔÀ¸·Î °¨¿Á¿¡ µé¾î¿À°Ô µÈ »ç½ÇÀ» ºÎ²ô·´°Ô ¿©±â´Â ´ë½Å üÆ÷µÈ »ç½Ç¿¡ ´ëÇÏ¿© È­°¡ ³­´Ù.

   (   ) (¸¸ÀÏ ³»°¡ ³²ÀÚ¶ó¸é) ³ª´Â ¿©ÀÚ Áö¹èÇϱ⸦ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù. (¸¸ÀÏ ³»°¡ ¿©ÀÚ¶ó¸é) ³ª´Â ³²ÀÚµéÀÌ ³ª¸¦ ¶Ù¾î³­ ¹ÌÀÎÀ¸·Î ¿©°ÜÁֱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù.

   (   ) ³ª´Â ³ëÀÎÀ̳ª, º´ÀÚµéÀ̳ª, Àú´ÉÇÑ »ç¶÷µéÀ̳ª, ºÒ±¸ÀÚµéÀ» ½È¾îÇÑ´Ù.

   (   ) ¾Æµ¿ ¹üÁËÀÚµéÀ» ¸Ö¸®ÇÏ°í, ±×µéÀº ³ª¿Í °Å¸®°¡ ¸Õ »ç¶÷µéÀÌ¶ó ¿©±â¸ç, ±×·± »ç¶÷µé°ú´Â ´ëÈ­Á¶Â÷ °ÅºÎÇÑ´Ù.

   (   ) ³ª´Â Áö³­ °ú°Å»ýÈ° Áß¿¡¼­ ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº ¼ºÀû ÆÄÆ®³Ê¸¦ °¡Áö°í ÀÖ¾ú´Â°¡¸¦ ÀÚ¶ûÇÑ´Ù.

   (   ) ³ª´Â ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ¼±ÇÑ »ç¶÷À̸ç, Çü¹«¼ÒÀÇ Àç¼ÒÀÚµé°ú´Â ´Ù¸£´Ù°í ¿©±ä´Ù.

   (   ) ³ª´Â °°Àº Çü¹«¼Ò ±¸¿ª ¾È¿¡¼­ ³ª ÀÚ½ÅÀÌ Á¦ÀÏ °ÇÀåÇÑ À°Ã¼ÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚ¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù.

   (   ) ³ª´Â ³ÃÁ¤ÇÏ°í ±»Àº Ç¥Á¤À» ÁöÅ°·Á°í ¾Ö¾´´Ù.

 

   ¸¸ÀÏ ÀÌ»ó ÀÌ¿Ü¿¡µµ »ý¾Ö Áß¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ±³¸¸ÇÑ ¸éÀÌ ´õ ÀÖ´Ù°í »ý°¢µÇ´Â °ÍÀÌ ÀÖ´Ù¸é ÀÚ½ÅÀÇ ³ëÆ®¿¡ Àû¾îº¸½Ê½Ã¿À.

LIST  MODIFY  DELETE  WRITE  





Àüü±Û ¸ñ·Ï
47   Äڷγª19 ¼¼°èÀû À§Çè ¼öÁØ ¸Å¿ì ³ôÀ½À¸·Î °Ý»ó    ½Å¾Ö¹ÏÀ½2020.03.183502
46   ÄÝ·ÏÄÝ·Ï ¿©¸§°¨±â°¡ ¾Æ´Ï¶ó°í? ·¹Áö¿À³Ú¶óÁõÀÇ ¿øÀΰú Áõ»ó   ½Å¾Ö2019.07.163828
45   ¼Õ¾Ä±â 6´Ü°è   ½Å¾Ö2019.05.084094
44   [Æ÷½ºÅÍ] ±âħ ¿¹ÀýÀ» ÁöÄÑÁÖ¼¼¿ä~   ½Å¾Ö2018.06.114162
43   ´º¿åÀÇ ÁöÇÏö  ½Å¾Ö2017.11.164550
42   °¨±â  ½Å¾Ö2016.12.034090
41   ºÒ¸éÁõ¿¡ ÁÁÀº À½½Ä  ½Å¾Ö2016.04.175857
40   µù±ÙÀÇ È¿´É..  ½Å¾Ö2016.03.274456
39   Ã¼Áú¿¡ µû¶ó °¡·Á ¸Ô¾î¾ß ÇÏ´Â ½ÄÇ° 5°¡Áö  ½Å¾Ö2016.02.054382
38   µ¿¹°¸Å°³Ä¡·á  ½Å¾Ö2016.02.054269
37   ÇãÇ÷¼º³úÁ¹Áß(ischemic stroke)  ½Å¾Ö2014.06.135151
36   ³ëÀμºÁúȯ°ú À½½Ä  ½Å¾Ö2014.06.136914
35   ÀçÈ°Ä¡·á(rehabilitation)¿Í ¹°¸®Ä¡·á(physical theraphy)  ½Å¾Ö2014.06.137120
34   Ãµ½Ä (asthma)  ½Å¾Ö2014.06.134763
33   [Æó »öÀüÁõ pulmonary thromboembolism]   ½Å¾Ö2014.04.095761
32   [±Þ¼º È£Èí°ï¶õ ÁõÈıºacute respiratory distress syndrome, ARDS]   ½Å¾Ö2014.04.066234
31   µ¹¿¬½ÉÀå»ç( sudden cardiac death)  ½Å¾Ö2014.04.065252
30   °£¾Ï (liver cancer)  ½Å¾Ö2014.04.065098
29   °¨±â(common cold)¿Í ±âħ(cough)   ½Å¾Ö2014.03.215375
28   ¿ì¿ïÀå¾Ö (depressive disorder)  ½Å¾Ö2014.03.215123
27   È­º´  ½Å¾Ö2014.03.215360
26   ÀúÇ÷´çÁõ hypoglycemia  ½Å¾Ö2014.03.105299
25   °í·ÉÈ­ »çȸÀÇ ½ÇÅÂ¿Í ¹®Á¦Á¡ ¹× º¹Áö¹æ¾È  ½Å¾Ö2014.03.105901
24   ÀÚ½ÅÀ» °âºñ½ÃÅ´À¸·Î ¾ò´Â Á¸±Í  ½Å¾Ö2014.03.105614
23   °¡Á¤À» À§ÇØ ÅõÀÚÇÏ¶ó  ½Å¾Ö2014.03.105153
22   »ç¶ûÇ϶ó ¿À´ÃÀÌ ¸¶Áö¸·ÀÎ°Í Ã³·³  ½Å¾Ö2014.03.075274
21   »ç¶ûÇ϶ó ¿À´ÃÀÌ ¸¶Áö¸·ÀÎ °Í ó·³  ½Å¾Ö2014.03.075459
20   ½ÉÀåÁúȯ°ú ½ÄÀÌ¿ä¹ý  ½Å¾Ö2014.03.055699
19   ³úºÎÁ¾ cerebral edema  ½Å¾Ö2014.03.058489
18   ³ëÀÎÀÚ»ìÀÇ ÀÌÇØ¿Í ¿¹¹æ  ½Å¾Ö2014.03.057133
RELOAD WRITE
1 [2]